Loading...
Edición 102020-07-22T23:50:49+00:00
Suscríbase

Nota Editorial

Carlos Ferraro Rey
Director Ejecutivo – Asociación de Productores de Cemento – ASOCEM

Descargar pdf

Protección de un monumento emblemático:
Refuerzo, rehabilitación y restauración de la Catedral de Manizales

Omar Darío Cardona Arboleda
Samuel Darío Prieto Ramírez (1949 – 2016)

La Catedral Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Manizales, obra maestra de la arquitectura colombiana en concreto, cumplió en 2018 noventa años desde cuando se colocó la primera piedra. Durante ese lapso ha soportado sismos de importante intensidad (1938, 1961, 1962 y 1979) que han comprometido gravemente su estructura. El terremoto de 1962 produjo una destrucción parcial y el colapso de la torre noroeste y el de 1979 –aunque las torres esquineras ya habían sido reparadas con estructuras metálicas por el sismo anterior– sufrió graves daños en sus muros principales y presentó agrietamientos severos en diferentes áreas. El templo fue pensado originalmente como invulnerable, pero realmente no lo era
y exigió nuevos refuerzos estructurales e intervenciones proyectadas para veinte años después, que se han ido realizando durante las
dos siguientes décadas del nuevo milenio. Una nueva generación de manizaleños tendría que estudiar el caso a fondo y proponer para el templo de 113 metros de altura, una serie de intervenciones que incluyan reforzamiento sísmico, tratamiento de sus materiales y demás procedimientos necesarios para su protección de acuerdo con el avance del estado del arte de la ingeniería sísmica, el diseño y construcción de estructuras de concreto reforzado.
 

Descargar pdf

Foto: Cortesía Omar Darío Cardona Arboleda y Samuel Darío Prieto Ramírez

Rehabilitación estructural:
Una visión desde la cultura alemana

Juan Mauricio Lozano.
Estudiante de Maestría en Ciencia de los Materiales: Diseño, Evaluación y Reparación de Estructuras de Concreto y Gestión del Riesgo.

Contexto y retos actuales en Alemania Para entender el enfoque que tiene la rehabilitación y el mantenimiento de las estructuras en Alemania, primero se debe analizar el desarrollo de la ingeniería civil en este país y los retos que enfrenta en la actualidad. Alemania ha sido un país pionero en el uso del concreto reforzado. Las primeras estructuras construidas con este material datan desde fi nales del siglo XIX y su aplicación se extendió a lo largo del siglo XX. El concreto reforzado acompañó fuertemente la reconstrucción del país después de la Segunda Guerra Mundial, con
proyectos de vivienda como los impulsados por la
Neue Heimat1 desde mediados del siglo, o al lado de eventos deportivos como los Juegos Olímpicos de Múnich en 1972, el Mundial de Fútbol de Alemania Federal en 1974 o la Eurocopa de 1988. El país ha invertido
grandes sumas de dinero en su infraestructura, que incluye obras de concreto como puentes, túneles, puertos, aeropuertos, edifi caciones gubernamentales, escenarios deportivos y complejos industriales, entre muchos otros. Este desarrollo y reconstrucción de la infraestructura en Alemania fue clave para impulsar otros sectores de la economía como el minero-energético y los de transporte y servicios.

Descargar pdf

Foto: JUAN MAURICIO LOZANO

Gerencia de proyectos:
Gestión para el mantenimiento de las obras

Ing. Luis Alberto Chaves.
Gerente General, DC-Port

¿Cuál es la vida útil del edificio donde vive? ¿Cuál es la durabilidad de los materiales que se incorporan a la edificación? ¿Qué tanto afectan al medio
ambiente
? ¿Cuántos productos de fabricación nacional utiliza? ¿Cada cuánto hay que hacerle mantenimiento y de qué tipo? ¿Cuánto cuesta?
Para responder a estos interrogantes está la Gerencia de Proyectos; una herramienta de gestión que permite tener una visión integral de las construcciones, ampliando su horizonte en espacio y tiempo; incluyendo el entorno económico, social y ambiental; articulando a los distintos actores durante todo el ciclo de vida de los proyectos y manteniendo como norte los requerimientos de propietarios y usuarios.

Descargar pdf

Foto: FLICKR

Cómo supervisar obras de rehabilitación

Ing. Jairo Niño
Especialista en Concreto y Cemento

Todas las obras requieren de supervisión técnica de manera que se garantice su adecuada ejecución. Sin embargo, esta condición es aún más importante en obras de rehabilitación debido a lo delicado que puede llegar a ser este tipo de intervenciones, bien sea por el compromiso
de estabilidad durante la realización de los trabajos o por las técnicas utilizadas, por lo general únicas y particulares para cada elemento a ser intervenido.

Descargar pdf

Foto: EUCOM

Consideraciones técnicas Morteros de reparación de alta especificación

Ing. Gustavo Rincón
Analista de Desarrollos CP. Toxement S.A

El concreto es el material de construcción más usado a nivel mundial y es fácil reconocer que, gracias a su disponibilidad, plasticidad, economía, resistencia y durabilidad no tiene competencia. Principalmente por la durabilidad, vemos que innumerables construcciones son el legado de arquitectos y diseñadores que grabaron su nombre en la historia gracias a que sus edifi caciones siguen prestando servicio después de muchos años

Descargar pdf

Foto: TOXEMENT S.A.

Desde la normativa: Reforzamiento estructural con fibra de carbono

Jorge Rendón. Ingeniero de Rehabilitación de Estructuras, Sika Colombia S.A.S.
Juan Gerardo Ramírez. RBS Proyect Manager LATAM, Sika Colombia S.A.S.

La construcción de estructuras en concreto reforzado está regida por normativas especifi cadas internacionalmente que incluyen la fi losofía de diseño, el proceso constructivo y su supervisión. Así mismo, algunos países han desarrollado normativas o guías enfocadas en la rehabilitación de estructuras de concreto reforzado que presentan deterioro o para extender su vida útil.
La rehabilitación del concreto reforzado incluye tres aspectos fundamentales: reparación, reforzamiento y protección. El objetivo de la reparación es regresar la estructura a su condición original sin aumentar la cuantía de acero ni las secciones de los elementos estructurales, mientras que el reforzamiento estructural sí considera intervenciones de este tipo que pueden realizarse mediante el uso de alguno de los siguientes métodos:
1. Arriostramientos metálicos.
2. Pantallas en concreto reforzado.
3. Encamisado en concreto reforzado.
4. Encamisados en acero.
5. Platinas metálicas.
6. Adición de perfiles metálicos.
7. Contrafuertes.
8. Postensionamiento externo.
9. Disipadores de energía.
10. Aislamiento sísmico.
11. Materiales compuestos FRP (platinas/tejidos de fibra de carbono).

Descargar pdf

Foto 1. Colocación de platinas de fibra de carbono
en losa maciza. SIKA

Mantenimiento y recuperación de pisos con adoquines de concreto

Luis Alfonso Ortiz. Gerente Técnico.
Kreato

Una de las principales ventajas del uso de pisos articulados (adoquines, losetas) es la facilidad para el mantenimiento y el remplazo de piezas. Esto
los hace atractivos cuando se trata de efectuar reparaciones o cambiar piezas deterioradas. Sin embargo, llegar hasta este punto no es lo ideal. Un programa de mantenimiento detallado y frecuente puede evitarlo y proporcionar un estado siempre agradable al espacio público que conforma.

Descargar pdf

Foto: Cortesía de Kreato

Planta de Cemento con Arquitectura. Edicio Administrativo de Kirchdorfer Zementwerk
Kirchdorf. Austria

El bello edificio marcó un hito en la historia de la compañía Kirchdorfer Zementwerk, cuando en el 2007 trasladaron nuevamente sus oficinas principales al pueblo que los vio nacer 120 años atrás con una de sus plantas originales aún en funcionamiento. Buscando una imagen más positiva, la gran fachada exterior simboliza una cadena humana en concreto que representa la estrecha relación que existe, tanto entre nosotros, como con lo que nos rodea.

Descargar pdf

Foto: © ARCHIVO ASOCRETO

Refuerzo estructural:
Concreto con fibra de ultra alto rendimiento

Adriano Reggia. Departamento de Ingeniería Civil, Arquitectura, Suelos, Medio Ambiente y Matemáticas. Universidad de Brescia, Italia | UNIBS.
Giovanni A. Plizzari. Departamento de Ingeniería Civil, Arquitectura, Suelos, Medio Ambiente y Matemáticas. Universidad de Brescia, Italia | UNIBS

La creciente edad de la infraestructura de transporte de concreto reforzado, construida principalmente entre los años 60 y 70, se
está convirtiendo rápidamente en un tema clave de discusión para el futuro desarrollo de las construcciones en muchos países
1. La intervención en estas estructuras, particularmente la de los puentes en carreteras, puede signifi car el reemplazo completo o un reforzamiento de los elementos y en ambos casos la premisa es la necesidad de una ejecución veloz debido a los elevados costos de la interrupción del tráfi co. Durante las últimas dos
décadas, el Concreto Reforzado con Fibra (CRF) se ha presentado en el mercado como una solución útil para diferentes tipos de estructuras nuevas
1 o para la rehabilitación de las existentes, con excelentes resultados, ya que presenta una mayor resistencia residual posterior al agrietamiento. La experiencia en todo el mundo ha permitido que el CRF ingrese a códigos estructurales de diferentes países del mundo, así como en el Código
Modelo fi b de 2010
2.

Descargar pdf

Foto: Fotos y figuras: Cortesía de Universidad de Brescia, Italia | UNIBS.

Experiencias en Latinoamérica Rehabilitación de pavimentos de concreto con Diamond Grinding

Gabriela Eguiluz. EPAV, Chile

La rehabilitación de un pavimento de concreto debe comenzar con la restauración, y corresponde a una serie de técnicas desarrolladas para controlar los niveles de deterioro de los pavimentos de concreto. Esta práctica surge como una opción diferente al recapado asfáltico y se emplea para reparar áreas deterioradas específi cas retornando el pavimento a una condición cercana o mejor que la original, reduciendo la necesidad de reparaciones mayores y más costosas. Estas técnicas apuntan a mantener o mejorar la serviciabilidad del pavimento y pueden ser catalogadas
como actividades preventivas o correctivas. Cada una está diseñada específi camente para reparar o prevenir la recurrencia de ciertas fallas o combinación de ellas, o para corregir una patología determinada. Aun cuando pueden ser empleadas individualmente, el resultado
es más efectivo cuando se aplica una combinación de varias técnicas.

Descargar pdf

Foto: EPAV S.A.

Ensayos para evaluar el estado de una estructura en concreto

Ing. Sandra Reinaguerra
Laboratorio del Concreto

Pueden existir diversas razones para determinar que una estructura debe ser revisada para evaluar su condición estructural y de durabilidad, entre
las que se encuentran:
1. La estructura está manifestando daño, se requiere
mitigar sus causas y repararla para restituir su comportamiento estructural

Descargar pdf

Foto: Archivo Asocreto. Laboratorio del Concreto – Sandra Reinaguerra

Monitoreo y rehabilitación de estructuras en
concreto afectadas por asentamientos en Bogotá

Francisco Salazar F.
Salazar y Ferro

Mediante modelos teóricos es posible obtener cierto orden de magnitud de lo que serán los asentamientos elásticos que, por efectos de carga, presentará una edifi cación a corto plazo. Sin embargo, resulta muy complejo estimar la tasa de asentamientos que presentará por
efectos de consolidación a largo plazo, más aún cuando la estructura está situada en una zona con un perfi l geotécnico de arcillas blandas muy compresibles afectada por el fenómeno de subsidencia
1 por desecación progresiva, como es el caso de la sabana de Bogotá.

Descargar pdf

Foto: HERNÁN PIMENTEL

¿Cómo enfrentar una obra de restauración?

Claudia Guerrero
Ministerio de Cultura

El Patrimonio es el conjunto de bienes que constituyen la herencia y que refuerzan el sentido de una comunidad: es la identidad de una nación. De allí nace la importancia de conservarlo, mantenerlo y preservarlo. La restauración es el medio por el cual se protege y salvaguarda el patrimonio, para así, dar a conocer nuestro legado del pasado, lo que vivimos hoy en día y la manera de transmitir a las generaciones futuras lo que somos

Descargar pdf

Foto: Cortesía Claudia Guerrero

Transformando ambientes y vidas entre todos

Gerencia de Sostenibilidad, Cementos Argo

La autoconstrucción de viviendas por cuenta de familias en condiciones precarias y sobre pisos de tierra, donde muchas veces no hay acceso a agua potable, generan condiciones propicias para la aparición de enfermedades respiratorias, parasitarias y gastrointestinales como la reconocida diarrea.
A partir de esta premisa, y de la mano de las comunidades, surge el programa “Ambientes Saludables” de Cementos Argos, desde donde se contribuye a transformar las condiciones de vida y habitabilidad de miles de familias en América Central, el Caribe y Colombia a través de la sustitución de los pisos de tierra por pisos de concreto, impactando la calidad de vida de estas comunidades.

Descargar pdf

Foto: Cortesía Argos

Alberto Escovar Wilson-White:
La defensa del patrimonio cultural es cada vez más importante

¿Qué factores determinan que una obra de arquitectura o de ingeniería sea declarada como patrimonio cultural Y cómo se protege?
En el marco de las leyes 397 de 1997, llamada Ley General de Cultura, y 1185 de 2009, el patrimonio cultural en Colombia puede protegerse a nivel local, municipal o distrital, departamental y nacional. Para que un sector urbano, arquitectónico, o un inmueble patrimonial sea considerado como bien de interés cultural de la Nación, se debe acreditar a través de la formulación de un plan especial de manejo y protección en que
sus valores históricos, estéticos, simbólicos o arquitectónicos tengan previa aprobación del Consejo Nacional de Patrimonio
Cultural, que es ente máximo asesor del patrimonio cultural en nuestro país.

Descargar pdf

Foto:  MINISTERIO DE CULTURA

ASOCEM Y FIHP celebraron con éxito el 2º Congreso Iberoamericano de Prefabricados de Concreto
Lima, Perú del 10 al 12 de septiembre de 2019

Por primera vez en Perú, se llevó a cabo el 2º Congreso Iberoamericano de Prefabricados de Concreto, evento desarrollado en conjunto por la Asociación de Productores de Cemento – ASOCEM y la Federación Iberoamericana del Hormigón Premezclado – FIHP. El evento se desarrolló con  éxito y contó con la participación de 125 profesionales de las industrias del cemento, concreto, prefabricados y la construcción, convirtiéndose en el  escenario ideal para promover la transferencia de tecnología y el intercambio entre los profesionales involucrados en la gestión y planeación de  proyectos, diseño, construcción, supervisión y promoción de soluciones con elementos prefabricados de concreto.

Descargar pdf

Foto: Archivo ASOCEM

Descargar pdf

Descargar pdf

Morteros de preparación

Descargar pdf

Descargar pdf

Nuestra Portada
Catedral Basílica de Nuestra Señora del Rosario. Manizales.
Foto: Shutterstock – Danaan

Director ASOCEM
Carlos Ferraro

Comité Editorial
Susana Kroll, Leslie Saavedra y Asocreto

Coordinación editorial, producción gráfica, diseño editorial, diseño de edición virtual y corrección de estilo

Colaboradores
Marcela Albornoz, Diego Andrés Castiblanco, Amanda Contreras, Cristian Chamucero, Verónica Echeverry A., Andrés Escobar Uribe, Joan Pau Fontrodona, Luis Ignacio Franco, Juan Antonio García Gonzalez, Lina Gaviria, Jaime Gomezjurado, Jose Luis Guijarro Irene, Diego Jaramillo, Luz Rocío Lamprea O., Manuel A. Lascarro, Sandra López, Gloria Mancera, Stephanie Martínez, Giancarlo Mazzanti, Andrés Mesa, Roy Montes, Sebastián Negret, Mónica Ocampo, Miguel Olier, Andrés Ortiz, Luis Alfonso Ortiz M., Carlos Palomino, Fredy Pantoja, Nicolás Parra G., Luis Guillermo Peláez, Alejandro Restrepo, Jorge A. Rodríguez, Sonia Rodríguez, Martha Toro, Raul Talavera Manso, Andrés Uribe, Stephanny Valderrama, Hernando Vargas Caicedo, Luis Carlos Velásquez Cardona, Jaume Vila Gómez y Jorge Yañez Rocha.

Preprensa e impresión
Lettera Gráfica

Suscripciones
s.kroll@asocem.org.pe


Av. Juan de Aliaga 425 Of. 510 Magdalena del Mar
Teléfonos: (+511) 281 8177
Correo: s.kroll@asocem.org.pe
www.asocem.org.pe